HUKUM LAM AL DAN LAM FI’IL
“Keterangan Segala Hukum Lam Al dan Lam Fi’il”
(Lam al) dua hal pemuda dan pemudi
Yang pertama (izhhar) hurufnya terjadi
Empat belas maka fahamkan (ramzah)
Di (ibghi hajjaka wa khof ‘aqimah)
Yang kedua wajib di (idghom) kan dalam
Empat belas pula (rumuz) nya di dalam
(Thib tsumma shil rahman tafudz dlif dza ni’am
Da’su’a dzannin zur syarifan lil karom)
(Lam) pertama dinamakan (qamriyah)
(Lam) kedua dinamakan (syamsiyah)
Izhhar nyatalah lam (fi’lin muthlaqon)
Seperti (qul na’am wa quina waltaqo)
IDGHOM MITSLAIN, MUTAQORIBAIN DAN MUTAJANISAIN
“Keterangan Dinamakan Idghom Mitslain, Idghom Mutaqoribain, ldgom Mutajanisain”
Dua huruf jika akur pada (shifat)
Dan (makhrajin mislani) yakni sepakat
Jika dua (makhraj) datang berhampiran
Dan di (shifat) bersalahan dinamakan
(Mutaqaribain) tapi jika bersamaan
Di (makhraj) dan di (shifat) bersalahan
Dinamakan (mutajanisain) jika mati
Awal huruf (idghom shagir) didapati
Jika dua hurufnya berbaris benar
Lah namanya (idghom kabir) yakni besar
PEMBAGIAN MAD
“Keterangan Segala Bagian Mad, Yakni Memanjangkan Suara Pada Bacaan (Kalimah)”
Dan (mad) ada (ashli) ada yang (far’i)
Yang pertama dinamakan (thobi’i)
Tidak dihentikan atas sebab datang
Dengan tiadanya huruf tak terdatang
(Muthlaq) huruf lainnya (hamzah aw sukun)
Mengiringi (mad fathobi’i yakun)
(Mad) ke dua (far ‘iyyun) terhenti atas
(Hamzah) atau (sukun) semata-mata pas
Hurufnya tiga tersusun pada lafadz
(Wa yin) di (nu hi ha) misalnya terhafazh
(Jar) sebelum (ya dhom) sebelum (wa win qoth)
(Fathah) tetap sebelum (alif) mesti syarat
Jadi huruf (lin ya) sama (wa win) rata
(In sakana) dan sebelum (fathah) nyata
HUKUM MAD BERSAMA HAMZAH
“Keterangan Segala Hukum Mad Bila Beserta Dengan Hamzah”
(Mad) di dalam Qur`an suci tiga hukum Itu
(7-wuju bu wal jawa zu wal luzum)
(Mad wajibun muttashilun) bila jitu
(Hamzah) mengiringi (mad) di kalimah satu
(Mad jaizun munfashilun) dua (wajah)
Bila mana masing-masing di (kalimah)
Bersamaan (in ‘a’rodhos sukunu)
Pada waqaf seperti (nasta’i nu)
Bila ada (hamzah) datang mendahulu
(Mad) ternamalah (mad badal ka-‘amanu)
(Mad ladzimun) jika (alif sukun) tetap Mengiringi
(mad) di (washol) dan di (wakof)
